“Seja aquele que afasta a pedra que impede o caminho, seja aquele que afasta o ódio entre os corações e as dificuldades do problema.”
Gabriela Mistral em “El Placer de Servir”.
“Sé el que aparte la estorbosa piedra del camino, sé el que aparte el odio entre los corazones y las dificultades del problema.”
Gabriela Mistral é o pseudônimo da poetiza chilena Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, formado a partir do nome de dois poetas que admirava, o italiano Gabriele D”Annunzio e o francês Frédéric Mistral.